Tradução de "da fama" para Esloveno


Como usar "da fama" em frases:

Quando os ancestrais olharem para escada da fama, tudo que irão ver é o meu rabo.
Ko bodo predhodniki gledali na lestev uspešnosti, bodo videli le mojo zadnjico.
Queres entrar para o Hall da fama da insônia?
Bi rada dosegla rekord? 7-letna nespečnica v knjigi rekordov?
Foi o Steinbrenner que nos deu, para comemorar a entrada do Phil Rizzuto no Corredor da Fama.
Steinbrenner nam je dal. Ker je Phil Rizzuto prišel v Hall of Fame.
É um artigo de pensamento sobre uma banda média a lutar com as suas limitações perante a dura realidade da fama.
To je esejski članek o srednjerazrednem bendu... bojujočim se z lastnimi omejitvami v grobem svetu slave.
Era o mais qualificado e eu deixei-me ir na adrenalina da fama.
Bil je sposobnejši kandidat, mene pa je zaneslo zaradi priljubljenosti.
"A caminho da fama e fortuna, Chris Hughes deixou despedaçados os corações dos que o amavam."
"Na njegovi poti do slave in bogastva je Chris Hughes zapustil njegovo cesto in zlomil srca tistih, ki so ga imeli radi. "
Estamos com excesso de caixa, graças ao maior número de matrículas, que são resultado direto da fama e sucesso do Dr. Kinsey.
Imamo presežek v proračunu, zaradi povečanega članstva. Kar je neposreden rezultat Dr. Kinsey-evega uspeha in slave.
Isto da fama, podia aproveitar ou desperdiçar.
Celotna slava. Lahko bi vzel ali pustil.
"O Eric Murphy facilitou o caminho para aqueles como Cacee Cobb, amigo de infância da Jessica Simpson, aproveitarem a onda da fama com a esperança de se fixarem no negócio do agenciamento."
'Murphy utira pot ljudem, kot je C. Cobb, prijatelj J. Simpson. Prilepijo se igralcem v upanju, da se bodo zasidrali v poslu'.
E todos os detalhes que se sabe, acerca da tua parede da fama marido psicopata...
In vsaka stvar, ki jo odkrijemo o Johnu, vašem psihopatskem možu...
Mas eles não te dão uma estrela no passeio da fama... por não seres mau, pois não?
Toda za neplačevanje računov ti ne podelijo medalje, kajne?
Toda a minha vida vivi à sombra da fama do meu avô.
Vse življenje že živim v senci slavnega dedka.
Muito bem, Sr. 2 Grandes Prémios, 5 WRL, futuro morador do Hall da Fama, ensine-me alguma coisa.
G. dvojni zmagovalec Prixa, petkratni svetovni prvak, česa me boš naučil?
Aquilo pode custar-lhe o afastamento do Hall da Fama.
To ga bo stalo hrama slave.
O que se passa com a parede da fama?
Kaj je s to steno slavnih?
Se desistir agora, estarei a desistir da fama.
Vem, da se bom, če zdaj odidem, odrekel slavi.
Uma conspiração no corredor da fama de Salem até Satã e muita coisa estranha no meio.
To je zid zarote. Zid zarote o hramu slavnih od Jeruzalema do satana, vmes pa še dosti različnega sranja.
Mas eu não vou dar mártir da fama.
Vendar ti ne bom dal slave mučenika.
Apesar da fama, não aprovo danos colaterais.
Navkljub ugledu res ne odobravam kolateralne škode.
Vocês têm aqui uma parede da fama tal como nos Corsários do Ar.
Tudi vi imate steno slavnih, kot Hitri Šraufcigri.
Ele aconselhou-me sobre os perigos da fama.
Opozoril me je na pasti slave.
Demonstra o porquê da fama do nome Tigre Vento Revolto.
Demonstrirajte mi, zakaj je Vrtinčasti Tiger tako znan.
Senhoras e senhores, o maior center na história da National Football League, o vosso representante no Salão da Fama, o número 52, "Iron Mike" Webster!
Dame in gospodje, najboljši center v zgodovini NFL, novi član Dvorane slavnih, številka 52, "Železni Mike" Webster!
Ele sabe da fama que você já teve?
Ali ve, kako slaven si včasih bil?
Este artigo diz que agora sou "um corte transversal da política racial, do devido processo legal e da cultura da fama".
Tu piše, da sem utelesitev rasne politike, poštenega sojenja in kulture slavnih.
Pelo amor da fama e de Ódin, o Pai de todos nós!
Za slavo in Odinovo ljubezen, našega Očeta?
Em 1998, ele se tornou um dos primeiros jogadores europeus a ser introduzido no Salão da Fama do Hóquei em Toronto.
Leta 1998 je postal eden od prvih Evropejcev, ki je bil sprejet v Hokejsko Hišo slavnih v Torontu.
O sucesso catapulta-vos também abruptamente mas também para bem longe daquilo, para o igualmente ofuscante clarão da fama, do reconhecimento e da glória.
Uspeh te prav tako grobo katapultira prav tako daleč, daleč sem, v enako zaslepljujoči sij slave in priznanja in pohvale.
Tendo a rainha de Sabá ouvido da fama de Salomão, no que concerne ao nome do Senhor, veio prová-lo por enigmas.
Ko pa je slišala kraljica v Sabi Salomonov sloves zaradi imena GOSPODOVEGA, ga je prišla izkušat z ugankami.
3.3290410041809s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?